6 תשובות
תשמעי המון שירים באנגלית עד שתדעי את התרגום בעל פה, תראי תכניות וסרטים עד שתגיעי למצב שתוכלי לראות את אותה תכנית או סרט בלי תרגום ולהבין הכל.
תצפה בסדרוח אמריקאיות על ספינרים
רוחמה
הרחבתי את אוצר המילים שלי משמעותית כשהייתי מתרגמת שירים מאנגלית לעברית.
תשמעי שיר שאת אוהבת, תלמדי אותו בעל פה ואז תסתכלי על התרגום שלו ואז זה פשוט יכנס לך לראש (מקווה שהייתי מספיק ברורה חח).
או שתראי סרטים ותשימי כתוביות באנגלית במקום בעברית, לי זה ממש עזר משום מה.
תשמעי שיר שאת אוהבת, תלמדי אותו בעל פה ואז תסתכלי על התרגום שלו ואז זה פשוט יכנס לך לראש (מקווה שהייתי מספיק ברורה חח).
או שתראי סרטים ותשימי כתוביות באנגלית במקום בעברית, לי זה ממש עזר משום מה.
שואל השאלה:
תודה (:
תודה (:
תצפי ביוטיוברים שדוברים אנגלית/ בסרטוני יוטיוב באנגלית של "buzzfeed" לדוגמא. לי זה עזר מאוד! (:
אני ממליצה בחום על לימוד אנגלית בברלינגטון אינגליש. אחותי עשתה שם קורס ואמרה שהמורים שם מעולים ובגלל שאין הרבה תלמידים בכיתה אז היא יכלה לבוא לידי ביטוי ולתרגל הרבה עם המורה.
זה האתר שלהם - https://www.burlingtonenglish.co.il/
זה האתר שלהם - https://www.burlingtonenglish.co.il/
באותו הנושא: