5 תשובות
the three presents i choose are:
1 love present
לא ממש יודעת איך לפרש את ההמשך
1 love present
לא ממש יודעת איך לפרש את ההמשך
the three presents i choose are:
love present 1
2.best friend present
3.the dreams present
לתרגם גם מה שלמעטה?
love present 1
2.best friend present
3.the dreams present
לתרגם גם מה שלמעטה?
שואל השאלה:
לתרגם הכל הכל!
תודה מדהימה
לתרגם הכל הכל!
תודה מדהימה
מתנת החבר הכי טוב- המשימה שנתנו לו זה למצוא תוך חודש חבר אמיתי אחד
best friend gift-giving him a job within a month to find one true friend
best friend gift-giving him a job within a month to find one true friend
the three gifts i have choosen are:
1. gift for love
2. gift for 'the best friend'
3. the gift of (your) dreams - כשהכוונה: מתנת החלומות שלכם.
the gift for the best friend us a task which is to finda real friend in a month from now.
הסבר: המשפט הראשון הוא בזמן 'עבר מושלם' (בחרתי מתנה בזמן לא ידוע בעבר).
שאר המשפטים הם בנוסח - מתנה עבור מישהו או משהו (עבור האהבה, עבור החבר הטוב ביותר) ולא: תיאור המתנה כפי שנשמע בעברית עממית.
1. gift for love
2. gift for 'the best friend'
3. the gift of (your) dreams - כשהכוונה: מתנת החלומות שלכם.
the gift for the best friend us a task which is to finda real friend in a month from now.
הסבר: המשפט הראשון הוא בזמן 'עבר מושלם' (בחרתי מתנה בזמן לא ידוע בעבר).
שאר המשפטים הם בנוסח - מתנה עבור מישהו או משהו (עבור האהבה, עבור החבר הטוב ביותר) ולא: תיאור המתנה כפי שנשמע בעברית עממית.