מי שיודע אנגלית

הסדר והמשמעות זה ההבדל. לא הבנתי אתה מצפה לתרגום?

might / may = אולי.
can = יכול.
could = יכל.
will/would = יהיה. תלוי בהקשר.

שואל השאלה:
אני בת וכן אשמח ממש לתרגום

זה אולי יהיה קשה.
יכול להיות שזה יהיה קשה.
זה יכול להיות קשה.
זה היה יכול להיות קשה.
זה יהיה קשה.
זה יהיה קשה (זה יותר בכיוון של לצפות שזה יהיה קשה)

זה עשוי להיות קשה
זה עשוי להיות קשה
זה יכול להיות קשה
זה יכול היה להיות קשה
זה יהיה קשה
זה עלול להיות קשה

רובם זה מילים נרדפות בגדול.