9 תשובות
קופסה
על מה המינוסים?
קופסא
קופסא
כמו שנגיד ברבים רושמים קופסאות עם א
קופסה.
המורה שלי לספרות אמרה שהוכנס סוג של חוק באוניברסיטה (לא בטוחה איזה) שכותבים קופסה ולא קופסא.
אבל בכללי זה לא כזה משנה לפי מה שהיא אמרה
המילה קופסה הגיעה מארמית. בעברית נהוג לכתוב קופסה.
בעברית קופסה. להלן ההסבר.
השפה העברית - סיומת א' או ה'?
https://www.safa-ivrit.org/dikduk/aend.php
הפיכת האל"ף לה"א היא תהליך שינוי טבעי בשפה, כאשר מילים שמקורן זר נטמעות בעברית. האקדמיה ללשון העברית דנה בנושא והחליטה על תיקון הצורה הזאת לצורה העברית: "שמות שהתגלגלו לעברית מן הארמית והמשמשים בצורת נקבה, כגון דוגמה, נכתבים בה' בסופם. דוגמות נוספות: סדנה, טבלה, פסקה, עסקה, קופסה, גרסה. הוא הדין בשמות כגון משכנתה, אסמכתה,...
קופסע
אנונימי
שניהם (קופסא/קופסה)
אך יותר נפוץ להתקל ב -קופסה