איך כותבים באנגלית 'קצת הגזמתי' ו - 'לא נפלתי אחרי הצילום הזה'?

i went too far
i didn't fell after this photo

i exaggerated a little bit
i didnt fell after this photo
or photo shoot

שואל השאלה:
fell או fall?

fell זה עבר

^"didn't" זה כבר בעבר, כך שהפועל שאחרי זה צריך לבוא בצורתו הבסיסית (fall).

i probably got a bit carried away in my enthusiasm for that photograph
actually/in fact/to be honest it didn't knock me off my feet
*********
knock someone off his/her feet אומר 'להפיל מהרגליים' מרוב זה שהבנאדם נדהם/וואו---- ביטוי מאוד נפוץ באנגלית!
להדהים אפשר גם בשילובים:
knock your socks off אנגלית מאוד אמריקאית
sweep away
sweep along
blow away
גם:i was knocked out by..
****************
(sweep her off her feet (&into your bed אומר שבחורה נופלת לרגלי הבחור ונמשכת אחריו כמו מגנט עד למיטה---- ההקשר הזה הוא רק בינו לבינה (ולא הקשרים אחרים של להדהים)
she's madly in love with john,he really swept her off her feet
כן אפשר להגיד על שהרוח סוחפת:
the wind swept her off her feet