אני יוצר כתוביות מעברית לאנגלית בסרטון יוטיוב. מישהו יכול לעזור לי?

3 תשובות

מה השאלה? לא הבנתי

הנסיך פיליפ השני

ציור של גלגל שינים בצד ימין למטה
או בסוללרי 3 נקודות בצד שמאל למטה

משתמש ותיק

שואל השאלה:
אני מתכוון האם אתם יכולים לעזור לי בתרגום.. זה משהו שגוגל תרגום לא יעשה

אנונימי

באותו הנושא:

מישהו/מישהי שממש טוב/ה באנגלית ויכול/ה לעזור לי לתרגם פסקה מעברית לאנגלית?

סרטים מעניינים מאוד עם כתוביות (אנגלית/עברית, העיקר שיש כתוביות בעברית/אנגלית, רצוי אנגלית) בפופקורן טיים?

אפשר להוסיף כתוביות בעברית לסרטון מיוטיוב שאין לו כתוביות בעברית במקור?

תרגום כתוביות לסרט מאנגלית לעברית - שלום, יש לי כתוביות לסרט באנגלית יש דרך לתרגם לעברית?

עם לסרטון ביוטיוב יש אפשרות לכתוביות בעברית, מחייב שמי שהעלה את הסרטון שם את הכתוביות?

מישהו דחוף שיודע לכתוב באנגלית ויכול לעזור לי להפול מעברית לאנגלית בלי תרגום גוגל?

מישהו מכיר אתר שאפשר לראות בו אנימה באנגלית עם כתוביות אנגלית או אנגלית עם כתוביות עברית?

אני צופה כרגע בסרט ביוטיוב ויש לי אפשרות לעשות כתוביות רק באנגלית.. ( השמע באנגלית וגם הכתוביות) איך אני מעבירה את הכתוביות בעברית?

אני עשיתי כתוביות בעברית לכמה סרטון ויוטיוב אמר שצריך לשלוח אותם לבדיקה

איך אני יכולה לשים שיר שמוגן בזכויות יוצרים בסרטון שאני מעלה ליוטיוב ולא לפגוע בזכויות יוצרים?

מישהו ממש טוב באנגלית ויכול לעזור לי לכתוב משהו מעברית לאנגלית?