איך אומרים באנגלית אני לא נקשרת לאנשים מהר מדי?

i don't get attached to people too fast

i don't open up to people so quickly/easily
i don't connect with new people
i don't get close to people
i don't relate to people..
i don't reach out to other people
i don't attach myself to people
i find it difficult to bond with other people
i find it difficult to approach people
i don't engage with new people
i don't latch on to people
i don't associate with new people
i don't form close ties with people
i don't develope emotional ties with other people
*****************
אומרים גם:
to be drawn to people
to be attracted to people
*********attracted זה לא רק המשיכה החיצונית*****
גם:to be/.become attatched to..
יש ביטוי יפה, שמשתמשים בו המון באנגלית ומאוד נפוץ לכאלה שהם סגורים:
come out of one's shell שזה אומר למישהו: תיפתח לאחרים