עד כמה זה פאתטי לכתוב יומן באנגלית?

לא פתאטי בכלל.
גם ככה אף אחד חוץ ממך לא קורא את זה.
זה רק בשבילך אז מה זה משנה

לא פאתטי בכלל. לפי דעתי יש יותר אוצר מילים יפה בשפה האנגלית.

לא פתאטי בכלל זה רק משפר את האנגלית שלך!

בכלל לא,
להפך תוכלי ככה להביא את הצד היצירתי שלך בצורה שונה וייחודית
**************
באנגלית יש המון מילים מיוחדות ונהדרות עם כיוון סיפרותי
מילים כמו:
niveous
ennuie (מ-צרפתית במקור)
caliginous
chatoyant