מה המשמעות של השם 'יוטיוב' בעברית? מעניין אותי

בתרגום חופשי
you- אתה
tube- צינור
אתה צינור... אבל זה כאילו יותר שפורפרת כזה

שואל השאלה:
ברצינות?^ xd

you - אתה
tube- טלוויזיה

טיוב זה לא רק צינור, זה גם הרכבת התחתית שבלונדון, וגם טלוויזיה בסלנג אמריקאי
ככה שזה הגיוני

הסלוגן של יוטיוב זה
youtube - broadcast yourself
יוטיוב - שדר את עצמך