"שאלת המחקר והכלים מתפתחים בדרך-כלל כתוצאה מתהליך ההעמקה בשדה הנחקר וההבנה הנוצרת" - איך לכתוב את זה בעברית פשוטה?