שאלה למי שטוב באנגלית

אני חושבת שהראשון יותר נכון להגיד

i was*
ומה שאמרו מעליי.

ברני סטינסון צודקת

i would have studied veterinary medicine if i were younger.

fyi- זאת *טעות* להגיד i was.
לדוגמה-
if i was your boyfriend- טעות צריך להגיד if i were your boyfriend.

וזה במיוחד לא האפשרות השנייה כי אי אפשר להגיד will אחרי if (כתבת would)

^^^זה i were כי זה משפט תנאי.
לא למדת משפטי תנאי?

זה טעות להגיד את זה ביכלל.
למי איכפת הגיל. אם זה יגרום לך לעשות אחר כך את מה שאתה אוהב כל החיים מה זה משנה הגיל.

if i were younger,i would study veterinary medicine