לאנשים שיודעים אנגלית, כתבתי בסדר? אין לי טעויות?

בגדול, זה כתוב נפלא! אני רק אמליץ לך לשנות כמה מילים כדי שזה יישמע יותר טוב (: את לא חייבת להקשיב לי, זה זה בסדר גמור גם כרגע.

self harm- כדאי שתשני לself harming

can you explain to me please what your doing?

המשפט הזה די בעייתי.
הנה איך שאני הייתי כותבת אותו:
can you please explain me, what are you doing?
או
can you please explain me what you are doing?
המיקום של הplease שלך לא ממש תקין, השימוש בyour שגוי, כי הוא אומר "שלך". את צריכה להשתמש ב youre.

במקום im not very good now אני אמליץ לך לכתוב "my mental health is not very good right now.

במשפט האחרון, הand מיותר לגמרי. את יכולה להעיף אותו.

סך הכל, הכתיבה שלך נפלאה!
^~^

הכתיבה מצוינת. טעויות דקדוק והרכב המשפט יכולות לקרות אבל כל עוד הרעיון מובא בצורה טובה אז זה בסדר

*..i've been- going through- במקום i'm going
הווה מושלם מתמשך מתאר תקופה לאורך זמן
ובמקום שוב i'm struggling,
אפשר such as struggling והמשך המשפט.

*please לפני explain, ולא לוותר על 'to'.
explain to me דורש מושא ישיר (להסביר 'לי' זה המושא).

*..love demi -both- as..and as
יתאים עם both

*כתבת בתחילה issues אז כדי להימנע ממילים חוזרות אפשר לומר
-talking about her -tough background..

שאר הדברים חוץ מזה כבר אמרו לך :)