מה זה אומר im kind of in the doghouse

אני נדיב בתוך המלונה (?)

שואל השאלה:
חח אז זהו שלא

משפט תקין לחלוטין,
זה אומר שמישהו רותח עליך (=עצבני), מורת-רוח, חוסר אהדה
כלומר: בצרות בגלל משהו לא טוב שעשית למישהו /פשלה