מה זה אומר "בלשון המעטה"?

תלוי באיזה הקשר...

א "בלשון הַמְעָטַה", להמעיט. למשל "המסיבה הייתה אדירה, וזה עוד בלשון המעטה", המסיבה הייתה יותר מאדירה, אנחנו ממעיטים בערכה כי אין מלים שיוכלו לתאר עד כמה היה טוב.
משתמשים בלשון המעטה גם לגבי אירועים שליליים: בהתבטאות המפחיתה מחומרת הדבר, בנוסח מֵקל ומפחית.
• הוא לא שיחק טוב, בלשון המעטה; למעשה, הוא סתם הסתובב על המגרש.
• היא לא בדיוק שיא היופי, וזה עוד בלשון המעטה.

כאילו ׳בלי לומר הרבה