37 תשובות
-חצוו יאא זמוש, זמוש חצוו
- אסור לשרוק בבית
-ארון וודקות
-סבתא בסלון
- התכנית של גלגל המזלות
- נו פגדי
- אסור לשרוק בבית
-ארון וודקות
-סבתא בסלון
- התכנית של גלגל המזלות
- נו פגדי
זה בגלל שלא שמת טאפקצי
אנונימי
טוי פזיניסה
(בואי נתחתן חח)
(בואי נתחתן חח)
-"אני יודע לדבר רוסית"
-"נו נראה אותך"
-"נייט דה ספסיבה סוכה בלאט"
-"נו נראה אותך"
-"נייט דה ספסיבה סוכה בלאט"
כשמשלבים עברית עם רוסית: יא אידו פחדר כושר פרידו בשעה חמש
אומיגדד כמה צחקתי עכשיוו
"אוליביה(הסלט)
"שובה"(גם סלט)
"נו פגדי"
"מאשה אי מידבד"
"חלדץ"(הדבר הקפוא והמגעיל הזה)
"טפאצקי"
"מיונז!!!!"
"בורשט"
"וודקה"
אךך הרוסים/אוקראינים מאוחדים
"אוליביה(הסלט)
"שובה"(גם סלט)
"נו פגדי"
"מאשה אי מידבד"
"חלדץ"(הדבר הקפוא והמגעיל הזה)
"טפאצקי"
"מיונז!!!!"
"בורשט"
"וודקה"
אךך הרוסים/אוקראינים מאוחדים
נו פגדי
ציבורשקה
טפצקי
ציבורשקה
טפצקי
פילמניי;)
"יואו אמא נשברה לי ציפורן"
"רוצה תה? זה ישפר לך את ההרגשה"
"רוצה תה? זה ישפר לך את ההרגשה"
''המחזור שלי הקדים''
אמא: ''זה כי לא שמת טפאצ'קי''
(סיפור אמיתי)
אמא: ''זה כי לא שמת טפאצ'קי''
(סיפור אמיתי)
אנונימית
שסבתא היא כמו אמא שלך
לאכול כל היום דגים
לאכול כל היום דגים
שואל השאלה:
לא מסכימה עם הקטע של דגים אצלי זה כל היום עוף ובקר
ויואו עם הטפצ'קי כל כך חחח קרה לי שלא הרגשתי טוב ואמרו לי שזה בגלל זה, וזה עוד היה בקיץ ם-ם
לא מסכימה עם הקטע של דגים אצלי זה כל היום עוף ובקר
ויואו עם הטפצ'קי כל כך חחח קרה לי שלא הרגשתי טוב ואמרו לי שזה בגלל זה, וזה עוד היה בקיץ ם-ם
אנונימית
צ'יוק
טפצ'קי
טפצ'קי
*כשההורים רואים סרט לא רוסי עם דיבוב לרוסית ופאקינג אותו בן אדם מדובב את כל הדמויות
עריכה: וגם אף פעם לא משתיקים נגיד את האנגלית ברקע אז הרוסית באה בדיליי וזה בלתי אפשרי לצפייה (או שזה רק ההורים שלי?).
*"תגידי משהו ברוסית נו"
*יולצ'קה ודד מרוז ונובי גוד, שני ראש השנה בכל שנה.
*המקלדת הרוסית במכשירים או בחשבונות משתלטת על הכל.
*ספי, מיה רדסט, אוסני...
*ספאט, אוסטליי איגרושקי, קניז'קי ספאט, ביו ביו ביי, אדיילה אי פדושקי ספט חטאט, ביו ביו ביי, דז'ה סקאסקה ספט לז'ילה שטו בי נוצ'ו נם פריסניצה, גלסקי זקריביי (בשלב הזה תמיד עצמתי עיניים), ביוו ביי...
*לשלב במשפט מילים בעברית וברוסית.
*להטות מילים בעברית בנטייה רוסית כדי שישתלבו במשפט ברוסית.
*לעמוד ליד אנשים שמדברים רוסית ולצוטט להם בלי שהם יודעים שאני מבינה.
*תמיד יש קאשה וכרוב כבוש במקרר.
*כשאמא קוראת לאבא "לובה"
*כשאמא קוראת לך: קיסה, ריבה, סונצה, לובה, זלטייה, מליש. אבל איכשהו בעברית חתולה, דג וזהב לא נשמעים משהו.
*פטיצקה מלקו
*הממתקים הרוסיים עם העטיפה של הסנאים ושל הדובים, פשוט נוסטלגי.
*גלידה רוסית
*וויני פוך (אני אישית בכיתי מהסרט הזה)
עריכה: וגם אף פעם לא משתיקים נגיד את האנגלית ברקע אז הרוסית באה בדיליי וזה בלתי אפשרי לצפייה (או שזה רק ההורים שלי?).
*"תגידי משהו ברוסית נו"
*יולצ'קה ודד מרוז ונובי גוד, שני ראש השנה בכל שנה.
*המקלדת הרוסית במכשירים או בחשבונות משתלטת על הכל.
*ספי, מיה רדסט, אוסני...
*ספאט, אוסטליי איגרושקי, קניז'קי ספאט, ביו ביו ביי, אדיילה אי פדושקי ספט חטאט, ביו ביו ביי, דז'ה סקאסקה ספט לז'ילה שטו בי נוצ'ו נם פריסניצה, גלסקי זקריביי (בשלב הזה תמיד עצמתי עיניים), ביוו ביי...
*לשלב במשפט מילים בעברית וברוסית.
*להטות מילים בעברית בנטייה רוסית כדי שישתלבו במשפט ברוסית.
*לעמוד ליד אנשים שמדברים רוסית ולצוטט להם בלי שהם יודעים שאני מבינה.
*תמיד יש קאשה וכרוב כבוש במקרר.
*כשאמא קוראת לאבא "לובה"
*כשאמא קוראת לך: קיסה, ריבה, סונצה, לובה, זלטייה, מליש. אבל איכשהו בעברית חתולה, דג וזהב לא נשמעים משהו.
*פטיצקה מלקו
*הממתקים הרוסיים עם העטיפה של הסנאים ושל הדובים, פשוט נוסטלגי.
*גלידה רוסית
*וויני פוך (אני אישית בכיתי מהסרט הזה)
שאיכשהו הסיבה לכל הבעיות באנושות היא שלא לבשתי טפצ'קי
אנונימית
חתול שחור עובר במדרכה אוף עכשיו אי אפשר לעבור.
נשפך מלח על הרצפה מישהו יריב.
אסור לשרוק בבית! לא יהיה כסף!
לפני שיוצאים לטיול למקום רחוק: אמא-שבי ואז אנחנו מחכים דקה או שניים והולכים. עושים את זה נראלי: כדי לרמות את המזל הרע שלא ידבק אלינו לא כולכך הבנתי.
נשברה מראה מישהו ימות.
נשפך מלח על הרצפה מישהו יריב.
אסור לשרוק בבית! לא יהיה כסף!
לפני שיוצאים לטיול למקום רחוק: אמא-שבי ואז אנחנו מחכים דקה או שניים והולכים. עושים את זה נראלי: כדי לרמות את המזל הרע שלא ידבק אלינו לא כולכך הבנתי.
נשברה מראה מישהו ימות.
אנונימית
ציבורשקה אי קרקדיל גנה <3
אנונימית
שואל השאלה:
יואו כל כך עם הדיבוב
ולא מנומש לצחוק על ג'ינג'ים חשבתי שאני היחידה ככה חחח יואו זאת רק אני או שהממתקים והעוגיות הרוסיות מגעילים? ם-ס
יואו כל כך עם הדיבוב
ולא מנומש לצחוק על ג'ינג'ים חשבתי שאני היחידה ככה חחח יואו זאת רק אני או שהממתקים והעוגיות הרוסיות מגעילים? ם-ס
אנונימית
סוכריות קרובקה זה ממש טעים אם את מכירה, וגם סגושונקה
אנונימית
זה לא מנומש ושואלת השאלה אני שמחה שלא רק אני נתקלתי בתופעה המזעזעת הזאת xd
וזה לא מנומש- בגלל השאלה הזאת גרמתי להורים שלי לשיר את שיר הערש הזה הזה ועכשיו הם נדבקו
וזה לא מנומש- בגלל השאלה הזאת גרמתי להורים שלי לשיר את שיר הערש הזה הזה ועכשיו הם נדבקו
לול הם גם אומרים גמבורגר במקום המבורגר
אנונימית
שואל השאלה:
חח ולשוקולד אין בכלל טעם של שוקולד אני בכלל לא סבורה שזה שוקולד! וגם הוופלים שיש להם אשכרה טעם של קרטון xd
חח ולשוקולד אין בכלל טעם של שוקולד אני בכלל לא סבורה שזה שוקולד! וגם הוופלים שיש להם אשכרה טעם של קרטון xd
אנונימית
אוי עכשיו נזכרתי בכל הפעמים שראיתי סרטים עם דיבוב ברוסית והיה שם רק גבר אחד שדיבב שלושה גברים, שתי נשים וחתול.
בנוסף לזה כל מיני שירים נוסטלגיים כמו
קרוסל קרוסל אתה רדסט דלה נאס
אנטושקה אנטושקה, פיידום קאפאת קרטושקו
וסדרות כמו קרלסון, פאפוגיי קשה, ציבורשקה, נו פאגאדי
בנוסף לזה כל מיני שירים נוסטלגיים כמו
קרוסל קרוסל אתה רדסט דלה נאס
אנטושקה אנטושקה, פיידום קאפאת קרטושקו
וסדרות כמו קרלסון, פאפוגיי קשה, ציבורשקה, נו פאגאדי
אנחנו מדברים בבית ברוסית ועיברית בו זמנית..
"שירה קגדה תי פאידוש לחוג"
תרגום:
שירה מתי את תלכי לחוג
"שירה קגדה תי פאידוש לחוג"
תרגום:
שירה מתי את תלכי לחוג
אנונימית
נה חוג*
אנונימית
שואל השאלה:
חחח יואו כל כך עם הדיבוב זה מוזר שאותו בן אדם מדבב וגם שומעים בחלש את שפת המקור ולפעמים אני גם מבינה xd
וכן יואו הקטע עם הג חחח למשל גיטלר
ואצלי הם באים מעיר מוכרת וגדולה ותמיד שמדברים עליה בטלוויזיה הם כזה כולם מתרגשים וקוראים לכולם לבוא
חחח יואו כל כך עם הדיבוב זה מוזר שאותו בן אדם מדבב וגם שומעים בחלש את שפת המקור ולפעמים אני גם מבינה xd
וכן יואו הקטע עם הג חחח למשל גיטלר
ואצלי הם באים מעיר מוכרת וגדולה ותמיד שמדברים עליה בטלוויזיה הם כזה כולם מתרגשים וקוראים לכולם לבוא
אנונימית
חח סיפור אמיתי מהיום, אני לפעמים אומרת בלאט והכל וסבתא שלי הגיעה היום ואמרתי לידה בטעות בלאט והיא צרחה עליי את החיים.פז'לוסטה תגידו מניי שטויה לא היחידה שזה קרה לה
"נו אמא די"
"שס יה טיבה דם! \ שטו טיבה דאט?"
"שס יה טיבה דם! \ שטו טיבה דאט?"
norma jeane mortenson -
פאק את ככ צודקת בהכל
במיוחד בקטע של הדיבוב, אף פעם לא הבנתי מה הקטע שזה אותו בן אדם והוא אפילו לא מנסה שזה ישמע קול אחר.-.
וגם השיר ערש! פאק איזו נוסטלגיה הבאת לי
והקיסה, ריבה, מליש.. כל כך xd
פאק את ככ צודקת בהכל
במיוחד בקטע של הדיבוב, אף פעם לא הבנתי מה הקטע שזה אותו בן אדם והוא אפילו לא מנסה שזה ישמע קול אחר.-.
וגם השיר ערש! פאק איזו נוסטלגיה הבאת לי
והקיסה, ריבה, מליש.. כל כך xd
יא לובלו טיבה
צ'יבורשקה
שואל השאלה:
יואו ושההורים כזה מדברים ברוסית בכוונה כדי שלא נבין אבל כזה "אני מבינה" והם כזה מסתכלים כזה "פאק" חחח
יואו ושההורים כזה מדברים ברוסית בכוונה כדי שלא נבין אבל כזה "אני מבינה" והם כזה מסתכלים כזה "פאק" חחח
אנונימית
חרשו ווסו בודיט חרשו
אנונימית
ווף- אחד טוב.
נזכרתי במשהו: יה טיבה אוביו.
ופתאום שמתי לב שאני שומעת את השיר הזה עכשיו:
נזכרתי במשהו: יה טיבה אוביו.
ופתאום שמתי לב שאני שומעת את השיר הזה עכשיו:
צ'יבורשקה?
אנונימי
חחח מה זה טאפצקי
אנונימית
מכות מאמא ומהסבתא
אנונימית