מישהו יכול לתרגם לי? - rock me really slowly

rock me - זה סלנג כזה וזה יכול לשמש לכל מיני דברים.
אבל אני מניחה שבמשפט הזה התכוונו "עשי אותי באיטיות." ( עשי מהמילה לעשות, במונח מיני )