6 תשובות
יפנית עם כתוביות לאנגלית
אני אישית שונאת לראות אנימות מדובבות לשפות אחרות.
אני אישית שונאת לראות אנימות מדובבות לשפות אחרות.
יפנית. ככה לומדים, והדיבוב לאנגלית בדרך כלל גרוע.
(אלא אם כן אתה צופה בהטליה- אקסיס פאוורס. אותה אני ממליצה לראות מדובב כי 1. באנימה הזאת מדברים הרבה ומאד מהר ומעצבן לעצור את הסרטון כל הזמן ו2. בדיבוב הם עושים מבטא לפי המדינה וזה קורע מצחוק)
(אלא אם כן אתה צופה בהטליה- אקסיס פאוורס. אותה אני ממליצה לראות מדובב כי 1. באנימה הזאת מדברים הרבה ומאד מהר ומעצבן לעצור את הסרטון כל הזמן ו2. בדיבוב הם עושים מבטא לפי המדינה וזה קורע מצחוק)
אני גם מעדיפה ביפנית
שואל השאלה:
אחלה, אני אראה ביפנית. תודה!
אחלה, אני אראה ביפנית. תודה!
תלוי באנימה, לרוב אמליץ לראות עם כתוביות אבל יש דיבובים מעולים כמו cowboy bebop וכאלו שלפי דעתי מתעלים על היפנית
דיבוב יפני עם כתוביות באנגלית / עברית
באותו הנושא: