מה יותר נכון להגיד? In the last few years or in the past few years?

in the last

in the last few years
זה פשוט הכי נכון להגיד ככה אם את רוצה להגיד בשנים האחרונות
in the past few years אומר בשנים האחרונות שחלפו

במשמעות הפרקטית של זה אין הבדל ביניהם.
במשמעות המילולית:

in the last few years = בשנים האחרונות.
in the past few years = בשנים שחלפו.

לדעתי שתי האופציות תקינות, אבל אני חושב שבד"כ יצא לי לראות יותר את האופציה עם ה-last.

שתי הצורות נכונות, זה בעיקר תלוי מה את רוצה להגיד...

שתיהן תקינות לחלוטין,
**********
אפשר גם: over the past few years
throughout the last few years
during the past few years