עדיין לא הבנתי מה זה אומר כשמישהו אומר "קפצי לי", מה זאת אומרת לקפוץ לך?

תאמת גם אני.. זה פשוט מראה חוסר עיניין במה שאומרים לך.

זה סלנג, אבל בעיקרון לקפוץ כאילו על הז*ן שלו

זה כאילו אומר, אתה מעניין לי את התחת.
כשמישהי מנסה להעליב אותך, אז "קפצי לי" אומר - אני שמה זין עלייך ועל מה שאת אומרת.
וכשמישהי מבקשת עזרה, "קפצי לי" אומר - רדי לי מהחיים אני לא בעניין.