16 תשובות
ich bin eine frau
שואל השאלה:
לתקגם לעברית מה רשום שם
אנונימי
לא כתבת לתרגם אז כתבתי משהו רנדומלי
באיזו שפה זה בדיוק?
זה אנגלית בכלל? כי זה לא נכון דקדוקית במקרה וזה אנגלית
שואל השאלה:
מי שיודע שיענה וזה באנגלית
אנונימי
כתבת לא נכון אפחד לא יתרגם לך את זה
אני מבין אנגלית ורוב המילים לא בשפה...אפילו לא רשמת נכון את המילה חבר אם זה בכלל מה שזה אומר
שואל השאלה:
זה מישהו כתב
אנונימי
אז הוא לא יודע אנגלית...כי זה לא נכון דקדוקית בשיט
im batman חח אני אומרת את זה כל היום גם את לומדת מהאפליקציה היוקרה הזאת חח
זה לא מובן אבל זה בערך נראה לי כאן חבר שלי מילה לא קיימת ...
שואל השאלה:
זה מה שרשום?
אנונימי
זה לא באנגלית כי זה פשוט לא תקין.
לא בידוק זה מישהו שלא יודעת אנגלית כל כך כי זה ממש לא אפשרי להגיד מה כתוב שם אבל נראה לי שהערך זה מה שהוא התכוון
אם
hir זה here
firend זה friend
ne זה he
אז זה אומר...כאן חבר שלי, הוא...
זה בטח סלנג או משהו
לא הבנתי בדיוק