בהארי פוטר באנגלית, איך קוראים לבנות? הבנים הם קוסמים והבנות זה משהו אחר