הבנה ופירוש של פתגם - אני חייבת דחוף פירוש של הפתגם מהתנ"ך "הרצחת וגם ירשת"? אשמח אם זה יהיה מדויק.

המשפט שלך היה מדויק. זה "הרצחת וגם ירשת". =)
אני מסכימה עם זה שמעלי, למרות שלא אהבתי את הקטע עם הפרח. עונים פה על שאלות בשביל לעזור לאנשים ולא בכדיי לקבל פרח. :)

הפירוש הוא לעשות עוול על עוול, מעשה רע על מעשה רע

המקור הוא בתנ"ך
אליהו אמר את זה לאחאב
אחאב דאג למוות של נבות (הוא דאג שיתנו עדות שקר שנבות לכלך על המלך ואז הרגו אותו=עונש מוות) ואח"כ הוא ביקש לקחת את הכרמים של נבות
אחאב היה מלך רע יחד עם אשתו איזבל
הרצחת (גם רצחת את נבות) וגם ירשת ( ואתה גם רוצה את הירושה שלו?)

רק לתיקון הטעות, אחאב רצה את הכרם של נבות והיות ובעבר קרקע לא הייתה יכולה להימכר לאחר, שאינו בן משפחה, לעד נבות פנה לאישתו איזבל שאירגנה עדות שנבות קילל את המלך, אך הסיבה שהרגו את נבות הוא לא על שקילל את אחאב, אלא בטענה של "ברכת השם".
ברכת השם היא מושג בו אדם מקלל את אלוהים ועל כך דינו מוות בסקילה, הסיבה שמשתמשים במושג "ברכת ה'" בכך שלא יאה ולכשר את 2 המילים, קללה ו ה', באותו המשפט.

בקצרה מאוד:
הרצחת וגם ירשת=לא מספיק שגנבת ממנו/לו משהו/שאתה אשם ושזה בגללך, גם הרווחת מכל העניין.
(כלומר במקום שהאשמה תהיה עליך)

ואחאב האשים אותו ב"ברכת ה'" בגלל שמי שהיה מברך את ה' הירושה שלו עוברת למלוכה שהוא אחאב