3 תשובות
סוואג זה סטייל, מגניב, קול..
סוואג זה סטייל וסוואג גירל זה משהו כמו ילדת סטייל (?) או כאילו ילדה מגניבה חח ;)
swag בתרגום מילולי פשוט זה "התנועעות",
אבל למה שהאמריקאים מתכוונים אין ממש מילה בעברית, אבל אני חושבת שהפירוש הכי נכון לזה יהיה סטייל מגניב - לבוש, הליכה, דיבור וכו'... (:
אבל למה שהאמריקאים מתכוונים אין ממש מילה בעברית, אבל אני חושבת שהפירוש הכי נכון לזה יהיה סטייל מגניב - לבוש, הליכה, דיבור וכו'... (:
באותו הנושא: