הגיוני להגיד :"he is a good news correspondent זאת אומרת הוא כתב חדשות טוב??

לא...
כתב חדשות זה news reporter, אז אומרים he's a good news reporter