איך לדעת איפה להשים עם או אם ומה ההבדל

אם- מילת תנאי
עם- מילת הוספה

עם מילת הוספה
לדוגמא עם זאת , אני הולכת לקניון עם שיר
ואם זה מילת תנאי
אם תסדרי את החדר תלכי לקניון

עם זה הוספה כמו נגיד "ציפס *עם* קטשופ"
אם זה תנאי כמו "אני אביא לך את זה רק *אם* תסדר את החדר

עם- זה בנוסף נגיד באלי סלט עם חסה
אם- זה כל השאר בלאט יאללה לא יודעת

אם- if
עם- with

שואל השאלה:
מסובך העניין הייתי אומרת^