תגידו אם אני רושמת "This is my 18th birthday" זה נכון מבחינה דיקדוקית? יש פה שגיאות?

it's my 18th birthday
יותר מתאים

מבחינה דקדוקית, על הנייר, זה נכון.
מבחינת השימוש בתכלס בשפה, זה לא נכון.
עדיף להגיד it's my 18th birthday.