אפשר לכתוב לילדה שתזכי למצוות (בברכה ליומולת?) ומה זה אומר?

ברור שאפשר..

כן, באמת ברכה חשובה.
תזכי למצוות זה כמו לאחל לה, שתעשה הרבה מצוות, שהרי זו זכות.
אתה יכול לרשום להשתהיה לך התעלות רוחנית. או שתזכי לעשות את רצון הבורא.
מזל טוב, ובהצלחה.