איך אומרים נשימתי נעתקה באנגלית?

my breath copy

המילה לביטוי היא gasp את יכולה להטות את זה לפי גופים/זמנים לפי מה שאת צריכה

קודם כל רוצה לפרגן לעונה malia שענתה מאוד יפה,
(זה בהקשר של נשימה)
i was gasping for air
i was gasping for breath
i was breathing heavily
i was panting for breath
פה malia היא גם ממש ענתה יפה (נשימתי נעתקה זו עברית מאוד מאוד טובה אגב) כי משתמשים בזה גם כאשר פלוני נדהם ממשהו:
i was gasping in suprise
אפשר גם :
it took my breath away
********************
דרכים לבטא קושי נשימתי:
out of breath
shortness of breath
short of breath
gasp for breath
fight for air
struggle for air
struggle for breath
huff &puff שילוב נפוץ
panting
choke
catch one's breath

בית הנייר?
ומה שאמרו מעליי