מה זה בחיאת עיוני?

בבקשה יקירי
שפה יפה דווקא חבל שהם חיות

איכס זו שפה מגעילה חח

וזה עיוני זה יקירי / חביבי

הפירוש של הצמד מילים מוכר כ'בחייאת יקירי'
אבל המשמעות היא ב'חייאת העיניים שלי' כאילו זה שם חיבה לבנאדם אחר.. סבתא שלי היתה קוראת לי עיוני..

שפה יפה ודומה מאוד לעברית
כמו שלמה לא אמר
חבל שהם חיות, הורס את השפה