אם רשום שטרפז שווה שוקיים זה אומר ששני הבסיסים שווים?

השוקיים שוות

לא, זה אומר שהשוקיים שוות.
מה שכתבת בפירוט זה אומר שהבסיסים מקבילים (מן הסתם כי זה טרפז)

זה אומר שהבסיסים מקבילים שהשוקיים שווים
אם הוא טרפז שווה שוקיים אז השוקיים שווים