9 תשובות
3 אני חושבת
אח בתור סלנג
אח שהוא משפחה
אח שזאת מדורה כזאת
אח של אש, אח בתור חבר, אח בתור משפחה.
שואל השאלה:
וגם אח בבית חולים
אנונימית
אה צודקת אז זה 4
נכון זה 4
לא החשבתי את האח בתור סלנג
בין 2 ל-3.
אז ככה, יש את ה-''אחח...'' כשמקבלים מכה,
ויש את ''יא אח'' ואת ''האח הקטן שלי בן..."
עכשיו, אח זה בעצם אדם שנולד אצל אותם הורים כמוך, או בעצם, מישהו שגדל אצל אותם הורים כמוך.
עכשיו השאלה היא: האם גם מישהו שגדלת איתו כמו בן משפחה נחשב לאח שלך? כי זה סוג של כן.
ועכשיו זה מוביל אותנו ל-''אחי'', שזה בעצם מסמל קרבה אל האדם, כמו אח. כלומר, המשמעות של זה היא דומה, רק שכאן זה דימוי, ואז זה כבר הפך לסלנג.
אז טכנית ''אחי'' ו-''אח'' זו אותה משמעות בדיוק, רק שהדוגמה הראשונה היא דימוי, והשנייה לא.
וכאילו, יש גם את המילה אח שמבעירים בה אש.
נזכרתי בה עכשיו.
אצלה זה ממש מצחיק כי אפשר להגיד ''האח בוער''
שזה קצת... כן...