התחברות הרשמה

זה מוזר שאני מתרגם שירים מרוסית/אוקראינית לעברית?

7 בינואר 2019, 22:55
רוסיתאוקראיניתרוסיהאוקראינהתרגום    
5 תשובות
לא.
S
Smoke
לא
S
Sunshiny
חח לא
ג
גאמורה
לא, דווקא מגניב
/
/SID/
כן
ש
שְׁטִּיפּ
באותו הנושא:
מוזר שאני אוהבת שירים ברוסית בלי להבין את הרוב?
לרוסים שבנינו איזה שירים רוסיים אתם מכירים או זוכרים ממש ישנים?
לפי דעתכם , זה מוזר אם התחלתי לאהוב יותר שירים ברוסית ובערבית?!
חחח אני רוסיה שלמה ולא מבינה רוסית חחח, זה מוזר?
יש פה רוסים? אפשר שירים ברוסית?
אני היחידה ששומעת שירים ברוסית למרות שאני לא מבינה?
זה מוזר שאני יודע רק לקרוא ברוסית ולא לדבר?
מוזר שאני שומעת שירים ברוסית ולא מבינה מילה אבל איגור קריד הזהה
מישהו כאן רוסי, מכיר שירים יפים ברוסית?
שמות של שירים טובים באנגלית ורוסית?
עד כמה זה מוזר-נדיר שראיתי אתיופית מדברת רוסית שפת אם והיא מאומצת ע"י רוסים?