זה נכון לכתוב sub to him נכון?

sub him/his channel

it matters to him*

לא,
sub for someone = להחליף אותו/לבוא במקומו
****************
subordinate to someone = הכוונה להיות כפוף למישהו, מי שמתחתיו