מהזה אומר תרתי משמע ?

זה כמו שזה נשמע.
ביטוי שיש לו שני מובנים.

תרתי משמע זה כמו להגיד
על ראש הגנב בוער הכובע
ובוער לו הכובע
משהו כזה

זה כמו להגיד למישהי בצחוק
"יואו איזה כבדה את"
והיא כאילו די מלאה

משהו שיש לו שתי משמעויות ושתיהן מתקיימות. אני אתן דוגמה:
מישהו שעובד בלנקות זבל, יגיד "איזו עבודה זבל יש לי". אז זה נכון גם כי זבל זה כינוי למשהו גרוע וזאת באמת עבודה גרועה, גם כי הוא באמת מתעסק בזבל כפשוטו.

זה משהו שאתה אומר ויש לו שני מובנים