מתי שמים אם ומתי שמים עם?

אם - תנאי
עם - ביחד עם, בתור התווספות

אם זה תנאי
עם זה הוספה.

אם בד"כ במשפטי תנאי (אם ירד גשם...)
עם בד"ע במשפטי הוספה (הלכתי עם חברה)

אם זה תנאי. לדוגמא אם אלמד הרבה אני אצלעח
עם זה עם עוד מישהו. הלכתי עם חברה שלי לקניון

אם- תנאי
עם- הוספה

אם זאת מילת תנאי דוגמא: אם אני ארגיש טוב אני אלך לבית ספר
עם- זאת מילה שהכוונה היא להוספה - דוגמא אני הולכת עם הילד לבית ספר