איך אומרים באנגלית "האהבה שלי אליך כנראה לא הדדית"

my love to you isnt mutual.
דיי בטוח שכתבתי לא נכון. שניה אשאל חבר אמריקאי.

שואל השאלה:
מה הוא אמר?

מחכה עדיין.

הוא אמר my love for you isnt mutual
אז זה הנכון^