איך אומרים באנגלית "תמיד כשאני רוצה לנשק אותך"

זה לא תקין לומר always when

זה everytime i ...

למה לא תקין? זה תמיד מתי, לא בכל פעם אני ...

allways when i want to kiss you

כי always מתאר משך זמן נצחי, תמידי. זה לא תקין להגיד "לנצח כשאני.."
זה לא מקביל ל"תמיד כש" כי הביטוי הזה מתאר משהו שקורה כל פעם שאתה עושה משהו. לכן התרגום יהיה everytime i...
ולא always when. זה לא תקני

always when i want to kiss you

everytime i want to kiss you

allways when i want to kiss you.