הוא אמר לי אני לא יודע איך לאכול אותך מזה אומר?

שהוא לא יודע איך להגיב לך/לא מכיר טיפוסים עם האופי שלך

^ הראשון

זה תלוי באיזה הקשר הוא מתכוון

פשוט תשאלו אותו
למה הוא מתכוון

זה תלוי בכוונה
אם הוא כועס אז זה אומר שאולי את מעצבנת אותו
אם הוא מחייך ונחמד זה אומר שהוא חושב שאת יפה ומרוב זה הוא רוצה "לאכול" אותך ומאוהב בך

שהוא לא מבין אותך, שהוא לא פגש אנשים כמוך... כל מיני- תשאלי אותו למה הוא התכוון:)