יש לי שאלה בקשר לכיבוד האמונה של האחר.

את צריכה

היא צריכה לכבד

שתיכן צריכות לכבד אחת את השניה.

החלטה שלכן, למי מכן שיותר חשוב לה לדבוק בדרכה.
אני מניח שיום אחד לא לערבב בשר וחלב לא יהיה לך קשה, לדעתי את תכבדי אותה ותאכלי אוכל כשר.

לפי דעתי כל אחת צריכה לאכול מה שהיא רוצה אבל אם כבר את צריכה לכבד אותה

זה תלוי בכמה דברים:
- עד כמה בולט האוכל (ריח חזק, מלכלך, עלול להגיע לאוכל הכשר...)
- עד כמה היא קיצונית (מבחינת כשרות ואיך זה שאת אוכלת לידה ישפיע עליה...)
- עד כמה בא לך לאכול את זה באותו הרגע (את אוכלת את זה הרבה? את יכולה לחכות? יש אפשרות אחרת שאת רוצה לאכול באותה מידה?...)

בקיצור זה תלוי בסיטואציה ובכן.
אבל בגדול לדעתי אם זה אוכל לא בולט שלא אמור להפריע בכלל היא צריכה לכבד, ואם זה משהו באמת בולט ומפריע או שיש לך הרבה הזדמנויות אחרות לאכול אותו אז את צריכה לכבד.

ברור שאת. כולנו חייבם בכבודו של בורא עולם, כי הוא ברא את כולנו. זה שאת כולת לא כשר - זה בעיה שלך, אבל אין שום סיבה שבעולם שהיא "תכבד" אותך על חשבון כבודו של בורא עולם. מי שאוכל לא כשר - לא יקרה לו משהו רע בגלל שהוא יאכל כשר, אבל מי שאוכל כשר - ברור לו שאסור לאוכל לו כשר ושזה יפגע בנשמה שלו. מאכלות אסורות - הן ארס לנשמה (מסילת ישרים, פרק יא).

שואל השאלה:
ועוד משהו, ואם זה במידה ושתינו רוצות לאכול במקום שהוא לא כשר אבל היא לא תרצה שאוכל משהו שמגעיל אוצה (כי הוא לא כשר) מולה?

כל דבר לא כשר מגעיל אותה? או שרק מאכלים ספציפיים?
אם זה רק מאכלים ספציפיים אז תנסי לכבד אותה. אבל אם זה כל המאכלים הלא כשרים אז היא לא בסדר, המקום לא כשר אם אוכל לא כשר באמת מגעיל אותה היא לא הייתה אוכלת שם בכלל.