איך כותבים באנגלית "יפה תמיד" או "יפה עשרים וארבע שבע" או משהו דומה?

always pretty/beautiful
pretty/beautiful 24/7
כאילו יפה זה גם pretty וגם beautiful אז מה שנשמע לך יותר טוב

always pretty
always beautiful

you're beautiful
זה "את יפה" בעברית מה שאמרת יותר הגיוני מאנגלית..

beautiful 24/7

מדבר בריטי אגב, להגיד למישהו "always pretty/beautiful" זה סבבה אבל באנגלית אלה משפטים שהם די ברורים מאליו.

שואל השאלה:
מה זאת אומרת ברורים מאליו?

משפטים שלא משתמשים בהם להחמיא, בעברית זה משפט שמתאים לזה אבל באנגלית לא משתמשים בזה כדי להחמיא למישהו זה כמו תרגום גרוע מעברית לאנגלית, זה לא משפט שמשתמשים בו פה

שואל השאלה:
אז איך אומרים תמיד יפה?

you're always beautiful
אבל לא בתור תגובה למשהו, אלא יותר ללהגיד למישהו כשהוא אומר על עצמו משהו/כדי לחזק

שואל השאלה:
אז איך היית כותב את זה בתגובה? לא חייב במילים האלה אלא בכוונה הזו

you're so beautiful
so pretty
בסגנון

שואל השאלה:
אוקי תודה לך :)

בכיף!