מי שקרא את הספר שומרת אחותי שיקרא למטה..

אני עכשיו קוראת את הספר "שומרת אחותי" (אני באמצע), מישהו יודע למה קמבל (עורך הדין של אנה) כל פעם נותן תירוץ אחר לכלב נחייה? לא ממש הבנתי את זה...