9 תשובות
in the night i hear them talk, coldest story ever told, somewhere far along this road he lost his soul to a woman so heartless
שואל השאלה:
ידעתי שאני צריכה ללמוד אנגלית ולא ליפרוש
ידעתי שאני צריכה ללמוד אנגלית ולא ליפרוש
אנונימית
the plan was to drink until the pain over
but what's worse, the pain or the hangover?
but what's worse, the pain or the hangover?
רוצה שאתרגם?
שואל השאלה:
אני אשמח
אני אשמח
אנונימית
הראשון:
בלילות אני שומע אותם מדברים, הסיפור האכזרי ביותר שסופר, איפשהו במהלך הדרך הזו הוא איבד את נשמתו לאישה כה חסרת לב.
השני:
התוכנית הייתה להשתכר עד שהכאב ייגמר, אבל מה גרוע יותר - הכאב או ההאנגאובר?
בלילות אני שומע אותם מדברים, הסיפור האכזרי ביותר שסופר, איפשהו במהלך הדרך הזו הוא איבד את נשמתו לאישה כה חסרת לב.
השני:
התוכנית הייתה להשתכר עד שהכאב ייגמר, אבל מה גרוע יותר - הכאב או ההאנגאובר?
"מישהו פעם אהב אותי ככה כמו שהיום כבר בקושי רואים"
שואל השאלה:
אפשר תירגום?
אפשר תירגום?
אנונימית
"democracy dont rule the world,
youd better get that in your head,
this world is ruled by violence,
but i guess thats better left unsaid."
העולם לא נשלט על ידי דמוקרטיה, אתה צריך להכניס את זה לראש העולם הזה נשלט על ידי הרס אבל אני מניחה שמוטב לא להגיד את זה
"the traffic lights they turn up blue tomorrow, and shine their emptiness down on my bed."
אורות התנועה (בכביש) יוארו בכחול מחר, ויאירו את הריקנות שלהם למיטה שלי
(סליחה על התרגום הכושל לא מצאתי מילים טובות)
youd better get that in your head,
this world is ruled by violence,
but i guess thats better left unsaid."
העולם לא נשלט על ידי דמוקרטיה, אתה צריך להכניס את זה לראש העולם הזה נשלט על ידי הרס אבל אני מניחה שמוטב לא להגיד את זה
"the traffic lights they turn up blue tomorrow, and shine their emptiness down on my bed."
אורות התנועה (בכביש) יוארו בכחול מחר, ויאירו את הריקנות שלהם למיטה שלי
(סליחה על התרגום הכושל לא מצאתי מילים טובות)
באותו הנושא: