איך להגיד למנהלת שאני רוצה להיתפטר כי אני רוצה לעבוד באותו קניון רק מקום אחר

את לא חייבת לה הסברים

פשוט להסביר לה שהעבודה לא מתאימה לך ואת לא מגיעה יותר או שתסיימי את המשמרות של השבוע, שטוב תכלס הן כמעט נגמרו.
בקניונים יש תחלופה גדולה ככה שזה לא חריג.

פשוט אל תתפטרי לפני שיש לך עבודה חדשה.