קטע מקור מתוך מאמר של כתב עת אז הקטע ראשוני או משני?

שואל השאלה:
יש לי קטע מקור שאליעזר בן יהודה כתב מתוך מאמר בכתב עת ואני צריכה להגיד אם המקור ראשוני או משני ואני לא יודעת