17 תשובות
אהלןא
לא זה מוזר
it will be fine
it* will be fine

או אני אהיה בסדר- i will be fine
it's going to be alright עדיף
כן
will be well נשמע טוב יותר
למה לומר סתם כן?^
לא, זה לא תקין בלי ה-it בהתחלה
שואל השאלה:
אבל it פירושו "זה", אבל אם אני מדבר תיאורטית, פשוט בכלליות שיהיה בסדר לא בהכרח תחום למשהו ספציפי
לא, צריך כינוי גוף לפני
(it will be, hell be...)
אז everything will be
לא אפשרי בלי כלום לפני
its all good.
its going to be alright.
it will be fine.
הכל מעולה.
^אנגלית לא כמו עברית, אי אפשר לומר אתזה בלי גוף/זמן לפני
מדברת אליי? עד כה רשמתי באותה צורה ולא ראו את זה כדבר שגוי.
בכל אופן אבדוק את העניין
שואל השאלה:
תודה לכולכם
אתה יכול גם להוסיף all במקום it