איך עדיף לראות סדרות בשביל ללמוד יותר טוב אנגלית? עם כתוביות בעברית או באנגלית?

אנגלית

סדרות באנגלית עם כתוביות באנגלית. כי ככה תשמע את המילים באנגלית ותראה את התרגום בעברית וזה יקלט לך במוח

בעברית
ככה המוח שלך רואה את התרגום ובו זמנית שומע את זה כחלק מסצנה שאת רואה.
אז הוא רואה, שומע וקולט את התרגום.

וזה הדבר שהכי עוזר!
לפחות לי!

בהצלחה!!!

אני חושבת בגלל שאם בעברית אז את יכולה רק לראות את התרגום ולא לשים לב למילים אז את לא יודעת את המילים...

עדיף להתחיל עם עברית ולזהות מילים שחוזרות על עצמן בכתוביות
אחרי שאתה שולט יותר בשפה תתחיל כתוביות באנגלית

בעיקרון בהתחלה עדיף בעברית (כדי לצבור קצת הבנה) ואז לעבור לכתוביות באנגלית

שואל השאלה:
תמיד כשאני עם כתוביות בעברית אז אני קורא ולא שם על המילים באנלית

תלך למורה פרטית לאנגלית

שואל השאלה:
תודה (ואני בן).
אם אני לא אבין מילה אז אני אתרגם אותה בגוגל תרגום

עדיף באנגלית
ככה אני למדתי
התחלתי לראות את הסדרה חברים, בהתחלה לא הבנתי כלום והיה לי קשה לעקוב אחריהם. בעונה השנייה-השלישית הבנתי אותם חלק ואפילו לא שמתי לב לזה.