מישהו יכול לתרגם לי את הפסקה הזאת לאנגלית?תודה מראש
הסיפור מתרחש בטירה אפלה השוכנת באדמות הבור השוממות. הסיפור מספר על קללה עתיקה, הרודפת את בניה של משפחת אצולה בשם "בסקרוויל" במשך מעל למאתיים שנה, קללה הגורמת למותם של בני המשפחה באמצעות כלב ענק ומפלצתי. קללה זו נוצרה בשל אישיותו של הוגו, אחד מאבות המשפחה, שהיה רשע. הוגו כלא נערה בביתו, וכשהצליחה להימלט שיסה בה את כלבי הציד. עונשו הגיע מיד כשכלב ענק, מפלצתי ורצחני הרג אותו. לאחר מכן, מת צ'רלס בסקרוויל, צאצא של אותו הוגו. ליד גופתו היו עקבות של כלב ענקי. לאחר מכן, רופא הגיע אל הכפר. הוא הלך להתייעץ עם שרלוק הולמס, כדי לשאול אותו מה לעשות. הייתה התלבטות אצל הרופא- האם לאפשר ליורשו היחיד של צ'רלס, הנרי בסקרוויל, מאותה משפחת אצולה, להגיע אל הכפר או למנוע ממנו להגיע ולהציל אותו מן הקללה. שרלוק לוקח על עצמו את המשימה לגלות ולפתור את תעלומת הכלב המסתורי...