התחברות הרשמה

איך לרשום באנגלית תקינה את המשפט הבא?

אם החיים עושים ממך בדיחה, צחק על זה
6 בספטמבר 2019, 14:39
משפטכתיבהתרגום לאנגליתאנגליתמילים    
4 תשובות
if the life makes from you a joke ,laugh about that
I
It'sLaurie
if the life makes from you a joke, laugh about it.
S
Smoke
if life makes a joke of you , laugh about it
S
Sparkles_
if life makes a joke out of you, laugh about it.
אנונימית
באותו הנושא:
תקין לרשום באנגלית
איך לרשום באנגלית תקינה -
כאלה שטובים באנגלית לא חןבבנים שהולכים לגוגל תרגם, המשפט תקין?
זה תקין לרשום באנגלית:
במבחן באנגלית/בגרות, כשמשלימים משפט, איך אדע מתי לרשום a/an, איך מבדילים?
איך אומרים את זה באנגלית תקינה? המשפט למטה
זה נכון לרשום באנגלית את המשפט הזה?
אפשר לתרגם לי את המשפט לאנגלית בצורה תקינה?( לא מגוגל תרגם!!)
זה תקין לרשום באנגלית....?
אנשים שטובים באנגלית, המשפט תקין?
זה תקין לרשום את זה באנגלית ?