מה הביטוי הזה אומר באנגלית?

ידיד שלי כתב לי
I didnt mean it to be offensive, in what shirt am I right now
למה הוא התכוון בחלק השני של המשפט מישהו יכול להסביר כזה?