מישהו כתב לי thank you ועניתי בטעות no problem במקום you're welcome כמה זה פדיחות?

לא פאדיחות??? מה הבעיה

מה הבעיה

שואל השאלה:
כי זה לא תקני

אין שום בעיה

אין בעיה עם זה רק חבל שלא כתבת לו נקסט

שואל השאלה:
כי אני כבר עשיתי בשבילו את זה אז no problem לא מתאים
אם עדיין לא עשיתי בשבילו משהו אז היה תקני

אין בעיה. no problem זה אין בעיה ואפשר גם לכתוב בקיצור np
you're welcome זה על לא דבר.